Четвертий майстер-клас перекладача-практика Джорджа Візерінгтона (Великобританія)
Проведення English Translation Clinic для перекладачів із Львова, Івано-Франківська, Тернополя та Ужгорода.
Теми лекцій та практичних занять:
- Modelling a quadrilingual publishing system for the UEFA Euro 2012 competition in Poland and Ukraine
- Football terminology and techniques for a multilingual football glossary (Ukrainian, Russian, Polish, English)
- Introduction to Translation Project Management and Case Study – English-language version of 200-page report (2006)
- Analysis of participants’ translations from Russian into English and English into Russian of business-related text.
- Reading exercise on complex financial terminology.